Informativa protezione dei dati

Liberatoria e informativa sulla protezione dei dati

Il Poggenpohl Group (Svizzera) SA prende molto sul serio le preoccupazioni relative alla protezione dei dati e vuole garantire che la vostra privacy sia protetta ogni volta che visitate il nostro sito web. Pertanto vi informiamo qui di seguito su quali dati personali vengono raccolti, elaborati e utilizzati nel quadro dell’espletamento dei nostri servizi. Insieme alle nostre Condizioni d’uso, questa informativa sulla protezione dei dati costituisce un accordo tra noi e voi. Se non diversamente specificato, le definizioni valide per le Condizioni d’uso si applicano anche alla presente informativa sulla protezione dei dati. Ci riserviamo il diritto di modificare e/o integrare nel tempo il contenuto della presente informativa sulla protezione dei dati. Vi raccomandiamo pertanto di consultare periodicamente la presente informativa sulla protezione dei dati.

1. Liberatoria

1.1 OBIETTIVI E AMBITO DI APPLICAZIONE

www.lifetimedesign.ch è un blog e un sito web del Poggenpohl Group (Svizzera) SA. Le informazioni pubblicate su questo sito web hanno esclusivamente obiettivi di informazione, contatto e marketing. Visitando questo sito web l’utente accetta le seguenti Condizioni d’uso. I contenuti di questo sito web possono essere in qualsiasi momento modificati, cancellati o temporaneamente non pubblicati. L’utente riconosce che quando lascia il sito web, anche semplicemente passando ad altri siti web tramite link e pubblicità (modalità off-site), diventa soggetto alle Condizioni d’uso del relativo proprietario del sito web consultato.

1.2 PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Il Poggenpohl Group (Svizzera) SA si riserva tutti i diritti per tutti i contenuti pubblicati sul sito www.lifetimedesign.ch (indirizzo IP): marchi, nomi di prodotti o nomi di aziende come loghi, testi, immagini, software incluso il source code, etc. Tutti i diritti di proprietà intellettuale del Poggenpohl Group (Svizzera) SA sono tutelati dal diritto svizzero e internazionale, in particolare la protezione del diritto d’autore, dei marchi, della concorrenza sleale, etc. È vietato qualsiasi utilizzo dei diritti d’uso riconosciuti, in particolare copiare, riprodurre, modificare, rivendere, distribuire, estrarre, riutilizzare, trasferire, pubblicare, comunicare o qualsiasi altro tipo di sfruttamento, indipendentemente dal mezzo o dal supporto utilizzato, senza il consenso scritto del Poggenpohl Group (Svizzera) SA. I diritti di proprietà intellettuale del Poggenpohl Group (Svizzera) SA sono disciplinati dal Poggenpohl Group (Svizzera) SA come indicati e il Poggenpohl Group (Svizzera) SA esclude espressamente qualsiasi garanzia sul loro uso, se non diversamente concordato a norma di legge. Il Poggenpohl Group (Svizzera) SA declina, nella misura consentita dalla legge, ogni responsabilità per danni di qualsiasi tipo derivanti dalla violazione dei diritti di proprietà intellettuale.

1.3 ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ – Poggenpohl Group (Svizzera) SA

Il sito web www.lifetimedesign.ch è proposto dal Poggenpohl Group (Svizzera) SA secondo le modalità indicate e il Poggenpohl Group (Svizzera) SA esclude espressamente, nella misura consentita dalla legge, qualsiasi garanzia sull’utilizzo dei suoi siti web. Il Poggenpohl Group (Svizzera) SA risponde dei danni diretti e immediati causati intenzionalmente o per negligenza grave. È esclusa, nella misura consentita dalla legge, la responsabilità del Poggenpohl Group (Svizzera) SA per ogni altro tipo di danno e per ogni pretesa di garanzia, in particolare per eventuale perdita di profitti, danni indiretti e conseguenti, per l’utente e per terzi. La responsabilità per le persone ausiliarie e i subappaltatori del Poggenpohl Group (Svizzera) SA è completamente esclusa.

1.4 RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE

L’utente è interamente responsabile, nella misura consentita dalla legge, nei confronti del Poggenpohl Group (Svizzera) SA per tutti i danni causati al Poggenpohl Group (Svizzera) SA dall’utente o dai suoi collaboratori, a prescindere dalla motivazione giuridica, in relazione all’utilizzo del sito web.

2. Protezione dei dati

2.1. GENERALITÀ

Il Poggenpohl Group (Svizzera) SA, Schachenhof, 4 – P.O. Box 642, 6014 Lucerna, Svizzera, è l’ente responsabile per la raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati personali che ci trasmettete nell’ambito dell’utilizzo dei nostri servizi. Trattiamo i vostri dati personali in conformità alla legge sulla protezione dei dati personali. Se l’utente utilizza servizi espletati da terzi (ad esempio da Facebook) in relazione ai nostri servizi, i servizi di tali fornitori terzi sono soggetti esclusivamente alle loro indicazioni sulla protezione dei dati.

2.2. I DATI PERSONALI RACCOLTI

Per “dati personali” si intendono tutti i dati che consentono di identificare una determinata persona, ad esempio il nome, il cognome, l’indirizzo, la società o azienda, l’indirizzo e-mail. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali che ci fornite in occasione della vostra registrazione, come il vostro nome, cognome, indirizzo, società, azienda, indirizzo e-mail. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo anche i dati relativi al vostro utilizzo dei nostri servizi, laddove tale utilizzo implichi dati personali, come ad esempio:

1. informazioni sulle vostre interazioni con i nostri servizi; 2. dettagli delle vostre richieste; 3. dati tecnici, tra cui ad esempio l’URL che utilizzate e il vostro indirizzo IP.

Se vi connettete al nostro servizio tramite l’utilizzo di Facebook, autorizzate inoltre a raccogliere le informazioni di autenticazione, come il nome utente, la password e altre informazioni personali disponibili su o tramite il proprio account Facebook.

2.3. SCOPO DELLA RACCOLTA DEI DATI

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali in particolare per gli scopi seguenti: 1. soddisfare le nostre condizioni contrattuali – ad esempio tramite l’uso dei vostri dati di contatto; 2. personalizzare e migliorare l’utilizzo dei nostri servizi e la messa a disposizione di prodotti e servizi – ad esempio tramite l’uso dei vostri dati relativi all’interazione con i nostri servizi; 3. fornire offerte e notizie per posta e per e-mail – ad esempio tramite l’uso dei vostri indirizzi e-mail e postale; 4. comunicare con voi – ad esempio tramite l’uso dei vostri indirizzi e-mail e postale e del numero di telefono; 5. inviare i premi del concorso – ad esempio tramite l’uso dei vostri indirizzi e-mail e postale e del numero di telefono.

2.4. CONSENSO E REVOCA DEL MARKETING DIRETTO

Se ci avete espressamente autorizzato a farlo, possiamo utilizzare i vostri dati personali anche per il marketing diretto via e-mail al fine di offrire servizi e prodotti nostri e delle società del nostro gruppo aziendale. Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la vostra dichiarazione di consenso al marketing diretto in futuro. Vi preghiamo di inviare la vostra revoca al seguente indirizzo: Poggenpohl Group (Svizzera) SA Schachenhof, 4 – P.O. Box 642 6014 Lucerna – Svizzera


info@poggenpohl.ch

2.5. CESSIONE A TERZI

I dati personali vengono da noi trasmessi anche alle società del gruppo e ai partner commerciali di Poggenpohl, nonché ai nostri fornitori di servizi di assistenza tecnica, come le aziende che forniscono l’infrastruttura tecnica, i fornitori di servizi IT e i fornitori di servizi ai clienti e le società che ci forniscono analisi statistiche. In tutti gli altri casi, i vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso, a meno che non siamo obbligati a farlo per ordine del tribunale o di una direttiva amministrativa. Lo scambio di informazioni avviene solitamente tramite una tecnologia basata su internet. Non intendiamo vendere i vostri dati personali a terzi o utilizzarli in altro modo per scopi pubblicitari.

2.6. INFORMAZIONI, CORREZIONE, BLOCCO, CANCELLAZIONE

Una volta all’anno (solare) potete richiedere gratuitamente le informazioni sui vostri dati personali in nostro possesso e potete anche ottenere informazioni sulle fonti di questi dati, il loro uso e l’identità dei soggetti ai quali sono stati trasmessi. Tale richiesta va fatta per iscritto, firmata, e deve includere il vostro nome e numero di carta d’identità. Avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento la correzione o la cancellazione dei vostri dati raccolti, come anche l’eliminazione di errori o l’aggiunta di dati. In ogni caso, vi preghiamo di rivolgere le vostre richieste a:  Poggenpohl Group (Schweiz) AG, Schachenhof 4 / Postfach 642, 6014 Luzern info@poggenpohl.ch.

2.7. COOKIES

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie per identificare in modo anonimo i dispositivi che utilizzate e per migliorare i nostri servizi nei vostri confronti.

Cosa sono i cookie?

Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul vostro computer e contiene informazioni. Un cookie consente al nostro sistema di identificare il vostro dispositivo quando visitate il nostro sito web. I cookie che utilizziamo non memorizzano dati personali, ma solo numeri identificativi anonimi.

Come potete impedire l’utilizzo dei cookie?

Potete liberamente decidere se accettare o meno l’uso dei cookie. È possibile impedire l’uso dei cookie regolando le impostazioni del proprio browser web. Tuttavia ciò potrebbe causare un malfunzionamento del nostro servizio. La procedura necessaria per impedire l’uso dei cookie dipende dal browser web che si sta utilizzando. Utilizzate la funzione di aiuto del vostro browser web per avere ulteriori indicazioni.

Perché utilizziamo i cookie?

Contenuti personalizzati sul sito web

Al fine di ottimizzare il vostro uso del sito web, utilizziamo cookie in grado di memorizzare e riconoscere le vostre preferenze. I cookie personalizzati sono impostati da noi.

Miglioramento del nostro sito web

Abbiamo l’obiettivo di migliorare costantemente il nostro sito web per il vostro uso. Per fare questo utilizziamo i servizi di Google Analytics per comprendere il comportamento dei visitatori del nostro sito. Introduciamo così i cookie appropriati per l’utilizzo di Google Analytics. Le informazioni sul vostro utilizzo del nostro sito web vengono trasmesse a Google in forma anonima. Con ciò non creiamo un link al vostro indirizzo IP con informazioni personali su di voi. Infatti, il vostro indirizzo IP viene accorciato prima di essere trasmesso a Google. I dati dell’utente vengono raccolti per stilare dei rapporti statistici sull’attività sul sito web. Non si intende con ciò monitorare l’uso individuale dei singoli utenti, ma solo ottenere valori statistici, come ad esempio “Quanti utenti hanno utilizzato la barra superiore di navigazione durante l’ultima settimana?”. Questi dati statistici vengono quindi impiegati per migliorare il nostro sito web. I cookie di analisi vengono impostati da noi.

Contenuti Social Media

Sul nostro sito web abbiamo integrato i contenuti dei canali social media come YouTube. È possibile che i siti dei social media abbiano impostato dei cookie sui quali noi non abbiamo alcun controllo (i cosiddetti cookie di terze parti). A quanto ci risulta, le seguenti aziende impostano i cookie nel vostro browser – sui link allegati trovate le informazioni sulle modalità di utilizzo dei cookie da parte di queste aziende:

  1. Youtube Google, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA: Privacy Policy
  2. Google Maps, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA: Privacy Policy
  3. Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA: Privacy Policy
  4. Twitter, TwitterTwitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA: Privacy Policy

2.8 AVVERTENZA SULLA VULNERABILITÀ DEI DISPOSITIVI DI SICUREZZA

Vogliamo sottolineare che la trasmissione di dati su internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) ha un livello di sicurezza comunque vulnerabile. Non è possibile una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi.

2.9 INVIO DELLA NEWSLETTER E TECNICA

Per inviare le newsletter ai nostri abbonati utilizziamo i servizi di Mail Chimp. MailChimp è un servizio di The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA. I dati memorizzati durante la vostra registrazione alla newsletter (indirizzo e-mail, nome, indirizzo IP, ora e data di registrazione) vengono inviati a un server di The Rocket Science Group negli Stati Uniti e ivi conservati in conformità con l’accordo Safe Harbour. Trovate ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso MailChimp all’indirizzo: http://mailchimp.com/legal/privacy/. Potete disdire in qualsiasi momento la vostra iscrizione alla newsletter con effetto per il futuro e revocare il vostro consenso alla memorizzazione di questi dati. Le istruzioni in questo senso si trovano in ogni newsletter.

2.10 RINTRACCIABILITÀ DELLA NEWSLETTER
La nostra newsletter contiene i cosiddetti web bugs, che ci permettono di riconoscere se e quando una e-mail è stata aperta e quali link nella e-mail sono stati cliccati dal destinatario. Questi dati vengono da noi memorizzati in modo da poter adattare in modo ottimale la nostra newsletter ai desideri e agli interessi dei nostri abbonati. Di conseguenza, i dati così raccolti vengono utilizzati per inviare newsletter personalizzate a ciascun destinatario. Con la revoca del consenso alla ricezione della newsletter viene egualmente revocato il consenso a questa modalità di rintracciabilità.

2.11 CONTATTO CON IL NOSTRO RESPONSABILE PER LA PROTEZIONE DEI DATI

Per comunicazioni, domande, richieste di informazione, cancellazione e correzioni, vi preghiamo di contattarci al seguente indirizzo:
Poggenpohl Group (Schweiz) AG
Schachenhof 4 / Postfach 642
6014 Luzern
info@poggenpohl.ch

Come misura di sicurezza, in alcuni casi vi potrà essere richiesto di fornire una prova della vostra identità prima che noi divulghiamo i vostri dati. Questa misura serve appunto a proteggere i vostri dati.

2.12 DIRITTO VIGENTE E FORO COMPETENTE

Il presente accordo per l’utilizzo del sito www.lifetimedesign.ch è disciplinato dal diritto svizzero, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci e del diritto privato internazionale svizzero. Il Foro competente è quello di Lucerna, salvo implicazione obbligatoria per legge di altri Fori competenti.

Lucerna, 9 gennaio 2019, Poggenpohl Group (Schweiz) AG